إلى كل مترجمي المسلسلات وعشاقها

Forum topics: Previous | Next
Page 7 of 1302 (19516 items) « First ... < Previous 5 6 7 8 9 Next > ... Last »

إلى كل مترجمي المسلسلات وعشاقها

3,903,590 views

FAHADkt

#159,327 on the 27 Jan 2010 14:36

تقضلوا ترجمه الحلقه الثالثه من

Human.Target.2010.S01E03.HDTV.XviD-NoTV

FAHADkt

BloodRaven

#159,398 on the 27 Jan 2010 16:52

السلام عليكم

One Tree Hillأقدم لكم ترجمة الحلقة 14 من

One.Tree.Hill.S07E14.HDTV.XviD-FQM

jeel

#159,403 on the 27 Jan 2010 17:15

Damages

المسلسل الــذي قلب جميـع مفاهيـم عالم المحامــه بعالـــم المسلسلات

يعود بموسم ثالث ، يليت نشوف احد المترجمين لترجمة المسلسل

ahmedawh

#159,419 on the 27 Jan 2010 18:25

إلى كل من يسأل عن

ترجمة الحلقة 11 من مسلسل

House M.D

قاربت بالفعل من الانتهاء منها

وستكون جاهزة غداً الخميس

خلال فترة النهار إن شاء الله

ورجاء قدروا أن كل مترجم لديه

دراسته أو عمله أو حياته الشخصية

ولن يحدث شيء لو اعتبرتم

أن المسلسل لا يعرض يوم الثلاثاء

واعتبرتموه يعرض يوم الأربعاء

أو الخميس مثلاً أي حينما تجهز الترجمة

AKoOoN

#159,424 on the 27 Jan 2010 18:44

@ahmedawh

صادق والله يااخوي احمد

والمترجم مايمديه يزبط الترجمة الا وهو

فاضي ومرتاح

nseer

#159,467 on the 28 Jan 2010 1:15

السلام عليكم

يعطيكم الف الف عافيه على هالصفحة

وبالاخص للأخ جابر وأرجوا ان

لا تقتصر الصفحة فقط بخصوص الترجمة

و ان يكون هناك ايضا معلومات عن المسلسلات

مثلا مسلسل متى يبدا

ومتى تكون الحلقة الاخيرة

او توقف عرضه وبارك الله فيكم

MrTamed

#159,487 on the 28 Jan 2010 3:08

@ahmedawh

خذ راحتك يا دوك، فنحن نقدر التزامك

بترجمة المسلسل لغاية نهاية الموسم

أما التأخير أو توقيت نزول الترجمة

فلا نؤاخذك عليه، بالتوفيق يا صديقي

3zoZ Al Harthi

#159,488 on the 28 Jan 2010 3:08

مقدرين وضعك يا دكتور احمد

لكن نتمنى منك المشاركة مع احد المترجمين

الراغبين في ترجمه المسلسل

لتستطيعوا ترجمة الحلقة في اسرع وقت ممكن

ولو قمت بطلب مترجم ستشاهد الكثير

مما يريدوا المشاركة معكـ

أتمنى تقبل طلبي وتبدأ من الحلقة القادمه

هذا رأي اغلب المشاهدين للمسلسل

من عدة نوادي للمسلسل في عدة مواقع

MoathS

#159,490 on the 28 Jan 2010 3:16

@ahmedawh

إلى كل من يسأل عن ترجمة الحلقة 11 من مسلسل

House M.D

قاربت بالفعل من الانتهاء منها

وستكون جاهزة غداً الخميس خلال فترة النهار إن شاء الله

ورجاء قدروا أن كل مترجم لديه دراسته أو عمله أو حياته الشخصية

ولن يحدث شيء لو اعتبرتم أن المسلسل لا يعرض يوم الثلاثاء

واعتبرتموه يعرض يوم الأربعاء أو الخميس مثلاً

أي حينما تجهز الترجمة

--------------

جودة ترجماتك تجعلنا ننتظرها على نار يا دكتور

ولو كان بإمكانك مشاركة الترجمة مع طبيب متفهم مثلك

كالدكتور نائل حريري أو غيره فستخرج الترجمة

بوقت اسرع دون خسارة جودتها

أو تعطيلك عن اعمالك العلمية والعملية

ramzy

#159,501 on the 28 Jan 2010 3:46

السلام عليكم ورحمة الله

أخواني الكرام كما قلتم

جودة ترجمة د. أحمد تجعلنا ننتظرها

وهناك ترجمات أخري من مترجمين آخرين

لنفس المسلسل فمن أراد يقوم بتحميلها

أما عن نفسي فأنا لا أفهم المسلسل

سوى بترجمة د.أحمد أو د.نائل الحريري

ولذلك أعتقد أن الأقتراح بمشاركة مترجم آخر

لن يكون في مصلحة الترجمة

لأن لكل مترجم خصوصيته وأسلوبه

وعموماً الترجمة تنزل بعدها بيومين

وهذا لا يعد تآخيراً فا الشوتايم

!!!تعرض الحلقة بعدها بإسبوع

وهي قنوات مدفوعة

Light Yagami

#159,530 on the 28 Jan 2010 5:37

ترجمة الحلقة الخامسة من الموسم الثالث من تشاك

Chuck.S03E05.HDTV.XviD-LOL

mohamed algusbi

#159,534 on the 28 Jan 2010 5:45

@ Light Yagami

You have been added

but please check it out

to make sure of what I've put.

Mad Men

#159,535 on the 28 Jan 2010 5:46

الله يرجعك سالم غانم ياحبيب الكل

خالد إدريس

لكي يترجم لنا مابدأه سابقا التحفة

Damages

Light Yagami

#159,539 on the 28 Jan 2010 5:51

You're right buddy

Thank You very much

aemad111

#159,540 on the 28 Jan 2010 5:55

Castle.2009.S02E14.HDTV.XviD-2HD