Forum topics: Previous | Next
Page 1 of 2350 (35250 items) 1 2 3 4 5 Next > ... Last »

إلى كل مترجمي المسلسلات وعشاقها

 

 

                    لتصفح جيد للصفحات ينصح بأستخدام فاير فوكس    

                     Screen Resolution 1280 X 1024               

  

 


                                             قواعد وقوانين القسم العربي

                                              مواعيد عرض المسلسلات 

                         تقييمات المسلسلات للـمشاهدة حسـب الأعمار السنيـة 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

فكرة ممتازة   

 

 

                                                             

شكرا على الفكرة الممتازة 

  

                               

 

                         

                            24 ---Eighth Season

 

 

 

 

         

 

فكرة رائعة ، وحالياً ماعندي اقتراحات بس حبيت اشارك معكم   

وأشكركم جميع على مساهماتكم وترجمتكم للمسلسلات

 

 

 

 

                                                     --------------------------

 

       

 

                                                     -------------------------

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

 

يعطيكم العافيه وأتمنى أن يكون من ضمن الشروط

لكل مسلسل مترجم واحد، واذا كان له مترجمين

مثل اسطورة الباحث للأخ جابر والأخ وائل

أن يكون كل حلقه يمسكها واحد، أي الاسبوع هذا جابر

الاسبوع الذي يليه وائل ثم بعده جابر وهكــــــــذا

واعتقد سبـق وطبقتها ياجابر انت والاخت شيماء عادل

وكانت مفيــده وجميلـــه حيث  ان كلاكما تترجمان

وايضاً لاتصبح مرتبط اسبوعياً

بل اسبوع ترجمه واسبوع راحة

وهذا مجرد اقتراح

 

 

 

 

أولا مبارك علينا تولي الآخ جابر الآشراف

وأتمنى له التوفيق

ثانيا إقتراح الأخ محمد القصبي ممتاز جدا

فكل له الحريه فيما يترجم

وبشكل ودي وإن وجد التنسيق فذلك أجمل

 

محمد القصبي

بعد التحيه وودت أن أسألك

هل مازلت ستترجم المسلسل التاريخي

Spartacus

تحياتي للجميع

 أخوكم عبدالله

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

              

 

 

 

 

 

 

    

 

 

 

 

السلام عليكم و رحمة الله تعالى و بركاته

أودّ ان أشكركم صاحب الفكرة و المنفذ

و كلّ من شارك في هذه الصفحة

و نتمنى أن تماثل صفحة الأفلام للدكتور خالد

بارك الله فيكم و جزاكم خيراً

تقبلوا تحياتي

بدرالدين 

 

 

 

اولا ابارك لك اخي جابر  [Smile]

....................................

بالنسبه للاقتراح فهو مهم  وجميل جداً

خصوصاً مسأله التعاون بين المترجمين

او توزيع العمل بينهم

لان حلقات الموسم كثيره

و احتمال انشغال المترجم عن احدى الحلقات وارد

لذلك ارى ان تقسيم العمل

هو افضل طريقه لكي يستفيد الجميع  

 

 

 

شكرا لك لطرحك هذا الموضوع

(وياليت المترجمين يلتفتون للرائعة (ماد مين

 حيث أن المسلسل حائز على 4 جوائز قولدن قلوب

وأيضا فقط الحلقات الغير مترجمة 24 حلقة

والموسم الأول مترجم كامل

فأرجو من المترجمين ترجمته وجزاكم الله خير

 

 

 

                                     

 اولاً مبروك المنصب الاداري واعانك الله   
    

اما بالنسبة لموضوع تخصيص كل مترجم لمسلسل معين

هو فعلا راح يوفر الوقت والجهد وسيعطينا فرصة

مشاهدة مسلسلات اكثر بترجمة عربية

لكن في نفس الوقت سيقتل التنافس بين المترجمين

والاهم من ذلك ماذكره الأخ محمد القصبي

عن حرية المترجم

 

 

 

       

                                  

                                       

 


                                         حالياً أنا والاخوة            

                   diabloman- alSabaa- Mr. Ahmed Sam

                                               نقوم بترجمة مسلسل هرقل 

                                                ونتمنى أن نستطيع اكماله 

أخلص تحية

 

 

 

Page 1 of 2350 (35250 items) 1 2 3 4 5 Next > ... Last »