4 Mar 2008 12:19
Are you saying that there is no way to get arabic subtitles on a SOFTWARE player on a PC? Can't believe that, you must've misunderstood. This is not the "how do I get arabic subs on my telly" ;-) It worked, by the way...one guy confirmed it. Yeah!
Anyway, I want to have arabic subs on my computer. Windows XP SP2, German/Western European version (but I have additional arabic codepages/fonts installed, so I can view them in the editor or Word.)
Whatever player, let's say my favourite would be media player classic. Do I need ffdshow? vobsub? Other software, patches? I never get the right characters, only this gibberish:
ÊÐßÑ Ãäß ÇáÑÌá ÇáÐí
ÅäÊÎÈÊå ÇáÃãÉ ÈÃßãáåÇ
PS: There is no way on earth to reenconde without quality losses. No way. It might be a very small loss though, almost imperceptible....just a tiny weeny little bit. (You see, I am being sceptical)
Doubting Thomas :D