[STICKY] Report Machine Translations Here!

Forum topics: Previous | Next
Page 17 of 20 (292 items) « First ... < Previous 15 16 17 18 19 Next > ... Last »

[STICKY] Report Machine Translations Here!

70,383 views

Schneezelbrock

#478,753 on the 27 Dec 2011 6:37

Definitely a machine translation:

http://subscene.com/english/Mercenaries/subtitle-520103.aspx

rogard

#478,797 on the 27 Dec 2011 8:23

gone, thx

OrientalPrince

#494,591 on the 24 Jan 2012 5:22

Unfortunately Machine Translations:

http://subscene.com/arabic/journey-to-the-center-of-the-earth/subtitle-189391.aspx

http://subscene.com/arabic/journey-to-the-center-of-the-earth/subtitle-366766.aspx

http://subscene.com/arabic/journey-to-the-center-of-the-earth/subtitle-531525.aspx

http://subscene.com/arabic/journey-to-the-center-of-the-earth/subtitle-287272.aspx

S-aYe-D

#494,767 on the 24 Jan 2012 10:30

http://subscene.com/arabic/The-Big-Year/subtitle-530488.aspx

uwhesus

#495,717 on the 26 Jan 2012 5:01

Machine translated:

http://subscene.com/english/Sinbad-And-The-Minotaur/subtitle-468822.aspx

uwhesus

#495,718 on the 26 Jan 2012 5:02

Machine translated:

http://subscene.com/english/tiger-cage-2-xi-hei-qian/subtitle-498353.aspx

uwhesus

#495,719 on the 26 Jan 2012 5:03

Machine translated:

http://subscene.com/english/Malizia/subtitle-224885.aspx

uwhesus

#495,721 on the 26 Jan 2012 5:04

Machine translated:

http://subscene.com/hindi/Surrogates/subtitle-294484.aspx

uwhesus

#496,905 on the 28 Jan 2012 5:18

Machine translated:

http://subscene.com/swedish/The-Town/subtitle-390614.aspx

OrientalPrince

#497,393 on the 29 Jan 2012 6:29

Machine Translation:

http://subscene.com/arabic/citizen-x/subtitle-366475.aspx

BlueRaptor

#498,589 on the 1 Feb 2012 4:02

The following is a (self-admitted, even) machine translation:

http://subscene.com/english/The-Girl-Next-Door/subtitle-282117.aspx

Thanks very much to Verdikt for making this thread, and _all_ of our hardworking site admins for making this place possible.

rogard

#498,643 on the 1 Feb 2012 6:48

I think we're up-to-date again. Thanks everybody. Keep 'em comin' :-)

Supriyono

#498,958 on the 1 Feb 2012 21:10

men wih machine translator:

http://subscene.com/members/2G8/default.aspx

he's vote good for his own self, all of his subt. was machine translator.

really bad

OrientalPrince

#499,054 on the 2 Feb 2012 3:28

The User Uploaded this Machine Translation Once more after it was deleted:

http://subscene.com/arabic/journey-to-the-center-of-the-earth/subtitle-534679.aspx

rogard

#499,941 on the 3 Feb 2012 12:31

both deleted