Forum topics: Previous | Next
Page 5 of 19 (279 items) « First ... < Previous 3 4 5 6 7 Next > ... Last »

[STICKY] Report FAULTY subtitles here

http://subscene.com/english/Iron-Man-2/subtitle-361585.aspx

These are terrible, machine translated subs. Same as all the other EN subs for this movie. I remember having a rating box here, which I could click and mark the subs good/bad but I can't find it now. I looked at the site for at least 15 minutes and don't see it anywhere. Is something wrong with me, or was it removed?

Everything user "mp3sonys" posts is crap. Some textfile about earning money


http://subscene.com/english/The-Lincoln-Lawyer/subtitle-440880.aspx

It's not fake, but really faulty.  Also tried to sync it with fr23.976, but the subs jump all round.  And I think anyone who actually tried to use this sub will give it a 10/10, but all 11 voters give it a 10!  Also my voting of it is gone...

the worst part is this guy just rated my upload is bad, cause i rated his is bad...

- Wrong Subtitles

This one is supposed to be subtitles for "Dylan Dog: Dead of the Night"

http://subscene.com/english/Dylan-Dog-Dead-of-Night/subtitle-448657.aspx

.. but it is NOT. Its the subtitles for "Twilight..."

http://subscene.com/english/Green-Lantern/subtitle-450533.aspx

Wrong movie

http://subscene.com/english/Super-8/subtitle-450328.aspx

by Romesko

I think it's Google translator and stole from this:

http://subscene.com/english/Super-8/subtitle-449618.aspx

Romesko by him self has rate bad on the first one.

This season subtitle is in wrong langauge

http://subscene.com/arabic/the-unit--first-season/subtitle-391814.aspx

only the first 6 episodes are in arabic, but the rest is in english

and it is not done by the translator

uploader only grouped the first six episodes

and wrongly added the rest in english

kindly, please delete this subtitle, as it added nothing new

and decreses the chances that someone may translate the remaining episodes

as a misjudgement that subtitle for the whole season is already present

and this is not true

thanks :)

http://subscene.com/arabic/jfk-directors-cut/subtitle-426071.aspx  is a link to subs

http://subscene.com/arabic/jfk/subtitle-274633.aspx  machine translation

Deleted, thanks.

http://subscene.com/arabic/snow-cake/subtitle-79373.aspx  Link to subs

Deleted, thx.

Maybe it's my computer but replying to your post seemed to be the only way to post a comment, I couldn't find another way. Posting 2 links for subtitles claiming to be for the 2011 movie 11-11-11, which appear to be for something else altogether.

http://subscene.com/english/11-11-11/subtitle-505296.aspx

http://subscene.com/english/11-11-11/subtitle-502956.aspx

the subtitles for Alvin and The Chipmunks Chipwrecked is supposed to be in English but it is NOT.

http://subscene.com/english/Alvin-and-the-Chipmunks-3-Chipwrecked/subtitle-523536.aspx

Please check and DELETE it!

http://subscene.com/farsi_persian/the-frighteners-directors-cut/subtitle-403415.aspx

 Wrong version!

» Proper movie, but subtitle is not for "Director's Cut" version.

All done, thanks everybody.

Page 5 of 19 (279 items) « First ... < Previous 3 4 5 6 7 Next > ... Last »