28 Feb 2008 4:24
please tell your friend this:
1. his subtitles is corrupted (we had a problem on subscene) The first lines are missing. Please upload again. When you're finished, please delete the old one. Thanks.
2. one subtitle has been deleted (The one with the false credits)
3. The other is still there, because it's a joined cd subtitle with different timing. It's not nice that your friend's credits are missing, but that is happening every single day. Modified timing is considered as "different enough". We mainly remove identical subs and the ones with false credits.
Still, we strongly encourage people to respect other peoples' work and leave the creators' credits intact by just adding a "modified/resynced/edited by XXXXXXX".
4. It would be easier for the admins if you post "real" links. Use the "chain symbol" at the top of the editor to fill in the link (use "open in new window" please).Thanks.