Forum topics: Previous | Next
Page 1 of 1 (7 items)

Get The Gringo 2012 HDTV-SER - Indonesian

219 views

Roni Doankh
#569,045 on the 18 May 2012 7:18

This is a Get The Gringo 2012 HDTV-SER - Indonesian subtitle discussion.

Roni Doankh
#569,046 on the 18 May 2012 7:18

Mohon tinggalkan jejak anda di sini,
Terima kasih !

mustang1967
#570,396 on the 19 May 2012 20:54

good job!

meekomeeko
#575,437 on the 27 May 2012 2:38

great job my friend...

s4pr1
#575,767 on the 27 May 2012 15:25

ijin dongdot gan..........makasih

 

Roni Doankh
#579,621 on the 2 Jun 2012 16:24

Thanks all krn suka ama subtitle yg satu ini.

hi hi hih.....
ada yg ngebajak subtitle-ku bah ! Berarti, emang bagus subtitle-ku ini (ke-ge'er-an).

Mungkin dia gak tahu kalo ada suatu ciri khas di subtitle tsb yg tdk dimiliki oleh subber lain.
Walopun nama-ku dihapus pd sub tsb ato sub-nya diubah,

TETAP SAJA CIRI KHAS TSB TAKKAN ADA YG MENYADARI !

Misalnya, kalo subtitle dari kang Peinakatsuki, dalam subtitle pd tanda baca "titik titik" [ ... ]
dibuat menjadi "titik titik koma titik titik" [ ...,... ]
Tapi yg kulakukan lain daripada yg lain dan mungkin gak ada yg menyadarinya.
Kira kira, ada yg tahu gak ciri khas yg kumaksud?


Page 1 of 1 (7 items)
Forums » Subtitle Discussions » Subtitle Uploads » Get The Gringo 2012 HDTV-SER - Indonesian

Most Active

  1. MohammedBekhet (10)
  2. Si Rais (9)
  3. josephermlase (8)
  4. ian120610 (8)
  5. almhnd55 (8)
  6. dicdoc (7)
  7. Dehar Tan (7)
  8. sonsonalex (6)
  9. Jabet (6)
  10. frank7n (6)

Subtitle Administrators