Forum topics: Previous | Next
Page 1 of 1 (7 items)

Get The Gringo 2012 HDTV-SER - Indonesian

This is a Get The Gringo 2012 HDTV-SER - Indonesian subtitle discussion.

Mohon tinggalkan jejak anda di sini,
Terima kasih !

good job!

great job my friend...

ijin dongdot gan..........makasih

 

Thanks all krn suka ama subtitle yg satu ini.

hi hi hih.....
ada yg ngebajak subtitle-ku bah ! Berarti, emang bagus subtitle-ku ini (ke-ge'er-an).

Mungkin dia gak tahu kalo ada suatu ciri khas di subtitle tsb yg tdk dimiliki oleh subber lain.
Walopun nama-ku dihapus pd sub tsb ato sub-nya diubah,

TETAP SAJA CIRI KHAS TSB TAKKAN ADA YG MENYADARI !

Misalnya, kalo subtitle dari kang Peinakatsuki, dalam subtitle pd tanda baca "titik titik" [ ... ]
dibuat menjadi "titik titik koma titik titik" [ ...,... ]
Tapi yg kulakukan lain daripada yg lain dan mungkin gak ada yg menyadarinya.
Kira kira, ada yg tahu gak ciri khas yg kumaksud?


Page 1 of 1 (7 items)