#488,581
on the
13 Jan 2012 13:41
السلام عليكم
الموضوع موجه لهواة مشاهدة المسلسلات الأجنبية بجودة عالية
في 3 مصادر بيتم استخدامها للحصول على حلقات أى مسلسل و نشره على الانترنت
High Definition TV
Apple iTunes
Bluray Disk
ان شاء الله هتكلم عن كل نوع باختصار في السطور الجاية
---------------------------------------------------------------------------------
أولا: High Definition TV
تعني أن الحلقة تم تسجيلها أثناء البث التليفزيوني لها - أيضاً يتم ازالة جميع الفواصل الاعلانية ان وجدت
تختلف جودة الصورة حسب جودة البث التلفزيوني و اعدادات تكويد الفيديو
تتوافر على الانترنت بمجرد انتهاء اذاعة الحلقة لأول مرة بدون تأخير يذكر تحت اسم
HDTV
لهذا السبب فهي الخيار المفضل للمترجمين حتي يبدأوا في الترجمة فور انتهاء عرض الحلقة
تجد في الفيديو لوجو القناة التي تم البث عليها
(و أحياناً تتم ازالته عن طريق ازالة حواف الصورة عند تكويد الفيديو)
تتوافر بدقة عالية و صوت ستريو أو صوت دولبي محيطي حسب اعدادات البث في القناة
لاحظ أن القنوات العالية النقاء تبث الصورة بدقة
720p
أو
1080i
ثانياً: Apple iTunes (WEB-DL)
يتيح آى تيونز التابع لشركة "أبل" لجميع مستخدميه في كافة أنحاء العالم مشاهدة المسلسلات الأجنبية و البرامج التليفزيونية بمقابل مادي حوالي 3 دولارات للحلقة الواحدة
الجميل في الأمر هو توافر كافة الحلقات بعد عرضها بجودة عالية النقاء و دقة 720بي مع صوت دولبي محيطي
تتميز الفيديوهات على آى تيونز مقارنة بجودة البث التليفزيوني بوضوح أكبر في الصورة و نقاء أكبر في الألوان
تتميز الفيديوهات على آى تيونز مقارنة بالبلوراي باستخدام كفاءة ضغط عالية لتقليل حجم الملف دون المساس بالجودة
لا تتوافر حلقات المسلسلات مباشرة على آى تيونز بعد عرضها حيث أنها في المعتادء تتأخر من 8 ساعات إلى يوم كامل قبل ظهورها
عند وجود الحلقة على آى تيونز يتم تحميلها و ازالة حقوق الحماية "دي آر ام" من الملف و نشر الفيديو في حاوية "ام كي في" بدون اعادة تكويد
تنتشر هذه النسخة على الانترنت بعد يوم أو يومين من اذاعة الحلقة تحت اسم "ويب-دي ال" و تتميز بصغر المساحة مقارنة بالجودة
(مع ذلك فلا تزال نسخة اتش دي تي في أقل في المساحة الكلية)
أيضاً لا توجد أى فواصل اعلانية أو أخطاء في التكويد أو مواضع قص الفيديو و هي أخطأء قد توجد في نسخة البث التليفزيوني
ثالثاً: BluRay Disks \ HD DVDs
غالباً ما يتم انتاج المسلسلات على أقراص بلوراي بعد انتهاء المسلسل بفترة وجيزة أو انتهاء أحد المواسم
تتوافر هذه النسخ للشراء كما الحال في الأفلام و بأعلي جودة ممكنة حيث قد تكون الصورة بدقة 1080بي و الصوت قد يكون دي تي اس 7.1
(في الغالب يكون الصوت دولبي محيطي 5.1 و دقة الصورة 720بي فقط لكن بمعدل تدفق أعلي للبيانات)
تقوم فرق الرفع بتوفير هذه النسخ بدون اعادة تكويد بما يعرف باسم "ري-مَكس" أو يتم رفع محتوي القرص بالكامل
(قد يحتوي على عدة دبلجات و تراجم و مشاهد اضافية منفصلة أو تم حذفها)
و نظراً لكبر مساحة هذه النسخ يتم توفير نسخة أخري تحت اسم "بلوراي رَيب" كما الحال في الأفلام
حيث تتميز بمساحة أصغر و تحافظ على أكثر من 90% من جودة الصورة و بالتالى هي الأعلي في الجودة من
HDTV
و حتي
Web-DL
تصدر هذه النسخة متأخرة جداً و تكون على هيئة مواسم كاملة أى جميع حلقات الموسم في موضوع واحد
---------------------------------------------------------------------------------
مساحة الحلقة الواحدة تقريباً:
- HDTV: 700mb - 1gb
- Web-DL: 1gb - 1.5 gb
- Bluray: 2gb - 5 gb
---------------------------------------------------------------------------------
كيف تختار النسخة الأنسب لك:
-اذا كنت أحد المترجمين أو اذا كنت تتهافت على مشاهدة حلقات مسلسلك بدون صبر فقم بتحميل نسخة البث التليفزيوني و جودتها لا بأس بها
-اذا كنت تهتم بتفاصيل الجودة و تستطيع أن تصبر أيام اضافية فنسخة ويب دي إل هي الأفضل لك كذلك هي الأنسب لهواة تخزين المسلسلات بجودة عالية النقاء مع الاقتصاد في المساحة
-اذا كنت ترغب في مشاهدة مسلسل انتهت اذاعة حلقاته و تم صدوره على بلوري مع توافر خط انترنت قوي و مساحة تخزينية مناسبة فالنسخ البلوراي هي الأعلي جودة على الاطلاق
---------------------------------------------------------------------------------
أتمني اني أكون قدرت أقدم اى افادة و لو صغيرة
و الموضوع اجتهاد شخصي حبيت أشارككم فيه و أكيد في مجال يكون فيه خطأ