[STICKY] 2 film titles for the same film

Forum topics: Previous | Next
Page 1 of 26 (386 items) 1 2 3 4 5 Next > ... Last »

[STICKY] 2 film titles for the same film

40,680 views

Aboodi12

#450,529 on the 9 Nov 2011 0:03

Dear Admin

plz check out this two title, for the same movie

http://subscene.com/The-Devils-Double/subtitles-90887.aspx

http://subscene.com/TheDevilsDouble2011/subtitles-91656.aspx

FYI

mohamed algusbi

#450,530 on the 9 Nov 2011 0:16

Done.

Aboodi12

#451,056 on the 10 Nov 2011 1:10

Dear Mohammed,

I found again another title for the same movie.

Please have a look.

http://subscene.com/The-Devils-Double/subtitles-90887.aspx

http://subscene.com/The-Devils-Double-LIMiTED-2011/subtitles-91659.aspx

Thanks for your efforts

mohamed algusbi

#451,064 on the 10 Nov 2011 1:15

Done. :-)

And thanks for you also.

mohamed algusbi

#451,065 on the 10 Nov 2011 1:16

Inform us when you find something like that on this page, OK?

Aboodi12

#451,094 on the 10 Nov 2011 2:01

All Right, I'll inform you if there is something

Aboodi12

#451,115 on the 10 Nov 2011 2:47

Prefer

http://subscene.com/Spy-Kids-All-the-Time-in-the-World-in-4D/subtitles-89834.aspx

http://subscene.com/Spy-Kids-4D/subtitles-91531.aspx

Thanks in advance

mohamed algusbi

#451,230 on the 10 Nov 2011 5:59

Done.

nhungong

#451,237 on the 10 Nov 2011 6:09

Journey to the Center of the Earth (2008):

http://subscene.com/Journey-to-the-Center-of-the-Earth-3D/subtitles-72895.aspx

http://subscene.com/Journey-to-the-Center-of-the-Earth/subtitles-74166.aspx

mohamed algusbi

#451,271 on the 10 Nov 2011 7:46

@ nhungong

Done.

ndasku_mumet

#451,403 on the 10 Nov 2011 11:46

Prefer

http://subscene.com/swordsman-ii/subtitles-30612.aspx

http://subscene.com/the-legend-of-the-swordsman/subtitles-46364.aspx

Thanks

mohamed algusbi

#451,405 on the 10 Nov 2011 11:50

@ ndasku_mumet

They are different...

ndasku_mumet

#451,408 on the 10 Nov 2011 12:09

I'm sure they are the same film.

The Legend of The Swordsman is originally known as The Swordsman II

I downloaded Indonesian subtitle :

http://subscene.com/indonesian/the-legend-of-the-swordsman/subtitle-307805.aspx (google translate)

and this

http://subscene.com/indonesian/swordsman-ii/subtitle-503683.aspx (manual translate)

They are the same.

mohamed algusbi

#451,412 on the 10 Nov 2011 12:21

@ ndasku_mumet

I cannot act immediately , let us wait for i1chocolat [ = an admin who is responsible for the Asian subtitles ]..

setroya

#451,980 on the 11 Nov 2011 9:39

I'm Sorry Admin.

What about this:

http://subscene.com/zathura/subtitles-63453.aspx

and

http://subscene.com/Zathura-A-Space-Adventure/subtitles-88785.aspx

They are same movie..right?