11 Jul 2008 17:32
All the subtitles that come in more than one part are IDX subtitles. They can be displayed with vsfilter/vobsub, ffdshow and some players like VLC. They are no text subtitles, but they are NOT FAKE!
Don't open the files immediately. Instead, save all parts to harddisk. Give them new names, the fist part is named part1.rar, the second part2.rar etc.
When you downloaded and saved all parts to harddisk, open only part1.rar. If you did everything correctly, it will work.